English Shqip / Srpski

Komunikata për media

Operacion i Policisë së EULEX-it në Zupç, komuna e Zubin Potokut

10 prill 2014

Misioni është në dijeni lidhur me komentet e bëra sot në mëngjes nga Vuloviq, kryetari i komunës së Zubin Potokut. Z. Vuloviq ka pohuar se Policia e EULEX-it e ka keqtrajtuar një banor të komunës së Zubin Potokut. Kjo është në kundërshtim me realitetin. Për ta mbështetur hetimin, policët e EULEX-it e kanë xhiruar me video krejt operacionin. Video regjistrimi tregon qartë që policët e EULEX-it janë prezantuar që janë polic – në gjuhën serbe – dhe kanë kërkuar nga banorja e shtëpisë që të qëndrojë në dhomën e saj. Ajo shpejt veproi ashtu. Dëshirojmë të theksojmë që në asnjë çast nuk ka ndodhur ndonjë kontakt fizik me të, lëre më ndonjë keqtrajtim. EULEX-i pret nga z. Vuloviq që publikisht ta tërheqë deklaratën e tij dhe t'i kërkojë falje të plotë EULEX-it, si edhe policëve ndërkombëtarë të cilët e kryen operacionin me shkallën më të lartë të standardeve profesionale.

Më tej, Misioni është në dijeni lidhur me deklaratën e kryetarit Vuloviq që njerëzit të cilët janë në listën e të kërkuarve nga Interpoli, të cilët kërkohen në lidhje me vrasjen e Enver Zymberit, janë të gatshëm t'i japin deklarata prokurorit. Prandaj, e ftojmë kryetarin Vuloviq që ta inkurajojë cilindo qytetar të Zubin Potokut që është në atë listë që të paraqitet në stacionin më të afërt të policisë për të dhënë deklaratë dhe t'i nënshtrohet procesit të rregullt. Përndryshe, ata mund të telefonojnë në numrin 038 512 638 ose t'iu shkruajnë prokurorëve në adresën TaskForceMitrovicaPolice@eulex-kosovo.eu me ndihmën e avokatëve të tyre. Nëse nuk kanë arsye të frikësohen, atëherë nuk duhet të ketë ndonjë problem që të paraqiten në procesin e duhur.

Së fundi, Misioni thekson në mënyrë kategorike që është shumë i interesuar që të angazhohet me komunitetet vendase në Kosovën veriore, dhe që interesimi i tij kryesor është që në Kosovën veriore të vendoset sundimi i ligjit që është legjitim, i parashikueshëm dhe i besueshëm, në mënyrë që këto komunitete të mos jenë të detyruara të jetojnë nën zgjedhën e krimit të organizuar që po i zë frymën ekonomisë vendase dhe po siguron që pjesa më e madhe e njerëzve të jetojnë në varfëri, ndërsa klasa kriminale po i gëzon fitimet e aktivitetit kriminal.