Vesti

Priručnik o sudskoj praksi za dobrobit svih

31. maj 2016. god.

Kao rezultat vrlo uspešne i produktivne saradnje između kosovskih sudija i sudija EULEX-a, na današnjoj promociji koju je organizovao EULEX zvanično je objavljen Priručnik o sudskoj praksi. 

Promociju su otvorili Ondrej Pridal, menadžer projekta Priručnika o sudskoj praksi i sudija iz EULEX-a pri Žalbenom veću Specijalne komore Vrhovnog suda Kosova, Bernd Thran, zamenik šefa Misije i Sahit Suljejmani, predsednik Specijalne komore Vrhovnog suda Kosova. 

Cilj ovog Priručnika je da širi znanje o sudskoj praksi Žalbenog veća Specijalne komore i da dalje stabilizuje njen kontinuitet i doslednost. Članovi Žalbenog veća su sakupili i saželi “glavne predmete", koji se stalno ponavljaju pred sudom i predmete od velikog značaja za ujedinjenje sudske prakse. Glavni predmeti su pažljivo izabrani sa ciljem da se prikaže kako će Žalbeno veće suditi u sličnim predmetima.

 

Sudija iz EULEX-a, Ondrej Padel zahvalio se gostima na prisustvu, SSK-u i Ministarstvu pravde na njihovoj podršci, a posebno se zahvalio onima koji su doprineli ovom projektu. 

,,Verujemo da će rezultatovog projekta biti mnogo bolja predvidljivost odluka Vrhovnog suda i brže rešavanje predmeta. To će ići u korist svim klijentima našeg suda, a naročito ljudima Kosova koji će znati koji bi mogao da bude očekivani ishod njihove žalbe. Sudije i pravnici mogu koristiti ovaj priručnik kao smernicu za svoj rad“, rekao je Padel tokom svog izlaganja. 

Zemenik šefa misije EULEX, Bernd Thran takođe je iskoristio ovu priliku da se zahvali svima koji su učestvovali u izradi ove važne publikacije, koja će služiti ne samo onima koji rade u oblasti pravosuđa, već i svim ljudima Kosova, ,,Pravosuđe nije samo za pravnike, sudije, tužioce, birokrate: pravosuđe postoji za dobrobit ljudi”, rekao je g. Thran, zamenik šefa Misije tokom svog izlaganja.     

Predsednik Specijalne komore Vrhovnog suda Kosova, Sahit Suljejmani zahvalio se EULEX-u na podršci, u nadi da će se ovaj projekat nastaviti novim izdanjima. 

Konačni cilj ovog projekta je da pređe u ruke kosovskih sudija i da oni nastave projekat objavljivanjem novih izdanja kako se sudska praksa Specijalne komore Vrhovnog suda bude razvijala, u nadi da će Ministarstvo pravde i Sudski savet Kosova nastaviti da pružaju podršku ovom projektu.

PDF verzija Priručnika o sudskoj praksi je dostupna na dole navedenim linkovima: 

Priručnik o sudskoj praksi - ENGLESKI
Priručnik o sudskoj praksi - ALBANSKI
Priručnik o sudskoj praksi - SRPSKI